話說
這好像是我第一次這麼久沒更新(汗)
王子都來了第二封信了
我前面那一封還欠著~XD
前面那封內容硬梆梆的信
就先擱著
先來翻已經晚了一天的信吧XD
這是王子在星期六
早上10:20舉行的"MW"的登台活動之前發的信^^
寄件時間是9:40
大概在後台一面做著妝髮
一面繼續認真的準備著"交響"的內容吧?^^
------------------------------------------------------------------------------------------
星期六的早晨,大家早安~(^Q^)/^
前天,相隔一個月又一週之久
回到日本來了(^3^)/
這個人....以前有算時間算這麼精準嗎?(推眼鏡)
雖然他在最近的雜誌訪談上是說
自己的私人時間的計畫表
也是以分鐘在規劃的(遠目)
算了,也不是第一天知道他是怪咖
今年的梅雨季在不知不覺間結束了,但一回到機場,黏在皮膚上的衣服
日本的溼氣....... 讓人很不舒爽(笑)
(@_@;)
不過,我是相當期待著久違的真正的日本料理回國的
昨天和前天,很誇張的吃著有日本味的食物(笑)
多吃點~多吃點~
全世界的粉絲都恨不得你馬上大胖啊!
小朋友乖!加油!再多吃一碗!(笑)
"交響"電影前篇的海外部份已經順利全部拍完回國了
電影的規模不是蓋的,敬請期待
(≧▼≦)
劇組的效率才真的不是蓋的
只花一個月
就把男主角的歐洲外景拍完了~XD
是學生的大家現在正值暑假,今天晚上有隅田川花火大會可以炒熱盛夏的氣氛.......
但"MW"的登台活動!!
我終於可以站在舞台上,跟大家分享"MW"了
(*^□^*)
嗯?你其實也很想去看吧,王子
還是....你其實在計畫偷偷跑去看?
告訴你一個你一定會生氣的消息......
我去看了唷~呵呵呵~
這場東京最大的煙火大會
真的不是蓋的
加上我超幸運
正好坐在施放點
真的很過癮啊~~~
我再洗相片寄給你
(雖然是用可憐的五百萬畫素手機照的~XD)
見得到面的人,我們待會見(о^∇^о)
- Jul 26 Sun 2009 22:55
<王子的信>王子回來囉~^^
想死妳了呢,一定是忙翻了吧,有沒有讓自己吃好睡好呢?
天天在娘娘那兒得著許多豐富的餵養^^,卻也分外令我想妳啦〈羞〉
終於是盼到了一點妳的消息〈是妳的,不是那死不肯胖的小子喔,騙誰啊妳:P〉
要好好照顧自己哦^_*
一定很用功~
加油喔 (^0^)
謝謝玉毒妹(今次沒有寫錯你的名字^^")的翻譯
我也覺得你有很重的債台高築的感覺 (笑)
那, 何時還債耶? (飛逃~~)
唉呀 真不知道會不會回春一點...但是我還是有點擔心的感覺ˊˋ
王子最後那句話要讓我哭死啊....
我明明就很想見他 他卻不期待我的出現了XDD
真不知道何時會去日本(哭)
玉毒妹也要好好用功 好好加油喔...
是喔~隅田川的花火 一聽就覺得很炫麗 又浪漫啊~~
煙火爆開的剎那 千變萬化的驚喜 令現場的觀花火人 高興的激激叫吧!!
阿欣18號 也到 田園調布 去看花火
還穿了粉紅色 櫻花圖案的 夏日浴衣 搖著小扇子哩~~
真羨慕妳們這一群幸福的孩子
享受著青春的美好 和夏夜的綺麗盛宴~
謝謝你詳細的翻譯
姐姐看得好投入呀!!
隅田川的花火大會,我一直也很去看看啊,不知道在現場看的氣氛是怎樣的...
原來交響男主角的外景只是拍了一個月,怎麼我覺得好像已經拍了很久...
希望玉木快點胖起來啦^^