今天有兩個王子先前預錄的節目
一個是中午
明石家秋刀魚主持的
第二個是之前王子也上過的
有藤木直人的三個主持人的節目
(我不太關心另外兩個人XD)


中午的節目也還不賴
但先放到旁邊
因為晚上的節目讓我笑炸了!!!
(我真的笑超大聲,很怕隔壁生氣XD)

我最近聽寫大幅退步
內容讓可能會有遺漏,順序錯誤
或是小有偏差
請大家多多包函^^"

王子今天的服裝是綠T-Shirt配一條又是很緊的綠圍巾
緊到可疑的程度....
這節目應該也是五月底預錄的....(摸下巴)

節目一開始
那個我不關心他的男主持人就稱讚王子
今年演了很多電影吼?
好像有五六部?
王子笑著說沒有那麼多
加上配音的馬達加斯加
也只有三部

主持人還覺得自己講得不夠誇張
說王子現在應該覺得日本電影界沒有自己不行吧?
整個就是很故意

接著馬上進行訪談
這節目跟A-Studio有點像
也是從王子身邊的人取得一些小情報
做為題材

先從妹妹開始
(王子最近越來越常在電視上提到家人了呢)
第一個是王子曾讓她笑出來的事
妹妹說
之前去夏威夷的時候
王子跟店員說:請給我亮個甜甜圈
(這個可笑的舉動,王子之前在夏威夷時提過^^)

主持人說:你之前不是還有代言甜甜圈?
              這樣不是很糟糕嗎?
王子說:對啊,不太妙

然後王子開始辯解
他說夏威夷很多日本人去
所以店員都會講日文
他滿腦袋想跟對方講英文
可是店員用發音很外國人腔的日文問他:你倔頂號了嗎?
於是他就被拉走,情不自禁的說:請給我亮個多拿滋XD
(明明是自己不對,硬要把責任推給對方XD)

接著是妹妹曾被王子嚇倒過的事
這就很恐怖了
妹妹說
有次晚上睡覺中驚醒
發現床旁邊站了一個全身穿著黑色緊身衣的人
(沒錯,那個人就是我們家王子......)
把妹妹嚇壞了

我印象中好像在哪裡的網路訪談裡
王子說自己玩遊戲輸了
被懲罰全身穿黑色緊身衣去澀谷八公前那個超多人的十字路口
妹妹被嚇到的那天...
該不會是王子那天玩得太開心
就穿著一身緊身衣跑回家想嚇妹妹?

主持人:對吼,你上次來好像也有提,你很愛惡作劇?XD
王子:對啊
主持人:那妹妹有什麼反應?
王子:完全就是家裡面有強盜跑進來的反應
(王子...你這不是廢話嗎?三更半夜的,你那裝扮...沒嚇到心臟停掉就很厲害了.....)

然後主持人問王子:你還有什麼其他的惡作劇?
王子:之前因為拍連續劇,到奈良去
       奈良不是有很多鹿嗎?鹿都吃草,所以大便也不太臭
(聽到這邊.....各位看倌....心裡有底了嗎?XD)
        就用手拿乾掉的鹿大便用力的朝經紀人的眼睛丟
(王子自己講得很樂...不用猜,被丟的可憐鬼一定是Mori君.....)

主持人整個傻眼
問王子:那你有洗手嗎?
王子:沒有洗啊,就褲子上擦一擦
(還現場擦給大家看)
主持人說:喔,因為是乾的關係嗎?
王子:對啊,濕的我是絕對不會去碰的
主持人:所以是依鹿大便的溼潤度決定的?
王子:沒錯~
(啊乾的是有比較乾淨嗎?王子.......)

主持人問:這些是從你的經紀人來的情報
              你還有其他的惡作劇嗎?

王子想了一下說:經紀人不是手上都東西很多嗎?
                      有的時候搭電梯
                      兩手也是滿滿的
                      但人很多,能站的位置和手的位置都很小
                      我通常都站在電梯比較裡面的位置
                      然後我就會去擰他屁股的肉
(王子又自己很樂.....這人...根本是變態...連男的都要性騷擾XD)

主持人看著手上的資料又說:還有嗎?聽說還有跟鞋子有關的?
王子又笑了
王子:對啊,工作的時候
       我有時候會比造型師或是經紀人先出來
       這種時候我就會把左右兩隻腳的鞋帶綁在一起
       而且是不是能輕易拆開的綁法,嗯!
(王子對於自己小學生程度的惡作劇...似乎非常滿意...)

主持人也是完全被打敗的樣子
又說:聽說你連搭飛機都在惡作劇?
(這個有在會報裡出現過,只是我一直沒有翻XD)
王子:對啊~
旁邊的兩個主持人一臉不解
想說搭飛機都要乖乖坐好
是要怎麼惡作劇?
王子說:對啊,有的時候因為去比較遠的地方工作
          會坐飛機
主持人:你在飛機上都不睡覺的嗎?
王子:絕對不睡!
       這樣會被人逮到機會,不行不行!
主持人:平常累積的怨恨會反撲吼
          但你連飛長程的都不睡嗎?
王子:長程的話,我會等全部的人都真的睡著了才睡
       然後一定比誰都早起
(王子啊.....這麼怕人家報復的話....平常就不要做那麼過火嘛....)

然後主持人問他到底做了什麼惡作劇
王子:飛機上供餐的時候
       客人睡著的話會在座位貼一張貼紙
       請客人醒了再叫空服員送餐
       我就把那個貼紙輕輕的貼在經紀人的身上
       還在貼紙上用麥克筆寫字
主持人:麥克筆是跟空姊借的嗎?
王子:不,麥克筆這種東西都在包包裡準備好的
(我怎麼開始覺得...王子的形象開始崩解
本來覺得王子的大包包裡,應該是放劇本還有預習的東西,
現在開始覺得裝的不是整人用具就是煙跟打火機...)

主持人說:經紀人還說,你連他在開車的時候都惡作劇!
             在車子裡拉響炮!
王子又很開心
但所有的人都覺得好危險
王子說:那是因為有朋友生日
          所以剛好買了響炮
          經紀人停下來等紅綠燈的時候
          出現完全放空的表情
          而且又是晚上
         我就從後面拉響炮嚇他
(真的....王子得意的很.....還自己演出音效...我覺得那時的Mori君一定被嚇到跳起來......)
王子又辯解說:如果是車子在動就真的很危險
                   但那是停下來等紅綠燈的時候

主持人說:經紀人希望你以後要有"斬扎"
             不要再惡作劇了
(Mori君....真的辛苦你了.....)
王子說:我是為了維持自己的心情才這樣的
主持人:那你也要考慮經紀人的心情啊

聽到這裡
旁邊的女主持人忍不住說:都沒有經紀人辭職的嗎?
王子:是有啦,但不是因為我
主持人:就是因為你吧
王子:不是~不是我啦



以上
先告一段落
希望明天能繼續把下半部完成^^

創作者介紹
創作者 fmds91122211 的頭像
fmds91122211

玉木宏依存症

fmds91122211 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • 潔西卡
  • 真的..........真的很好笑!!!!!
    而且那個"等所有的人都睡著之後才睡
    然候比所有的人都早起"的地方
    覺得王子才不是"王子"咧~~~~~
    他根本是幼稚園沒畢業的幼稚鬼好不好!!!!!囧

    妹妹不用擔心玉木的形象崩解
    大家早就知道他的"真面目"了唄~
    從他演完千秋爆紅之後
    大家拼命去爬他以前的資料
    就會和我一樣..........無言哪~

    Orz

  • 真的...
    我已經很孩子氣了
    王子根本是沒救的幼稚鬼
    不愧是我哥啊!!(大姆指)
    (自以為個什麼勁XD)

    我沒擔心啊(吹口哨)
    就是知道他搞笑的一面才愛上他的啊~XD
    只是一定還有很多新人
    大概會覺得自己徹底被王子的假象騙了吧XD

    fmds91122211 於 2009/06/26 00:40 回覆

  • anita
  • 真的是超好笑,我大概只聽懂5,6成,但也是笑到不行,邊看電腦邊傻笑。感謝玉獨妹的翻譯ㄋㄟ,今天把下載的檔案再繼續拿出來複習。
  • 不不不
    感謝妳的獨家分享
    我才有辦法再完成後續的部份
    (雖然我還不知道我哪天才會寫完XD)

    fmds91122211 於 2009/06/26 00:41 回覆

  • 小朦
  • 謝謝玉毒妹的文
    我就是聽說這節目很多有趣的事
    所以四處爬看看有否譯文
    果然妹好高速的翻了~ (^0^)

    玉木配了很緊的圍巾
    緊得可疑的程度
    喂, 妹妹你想得太多了吧
    妹妹年紀那麼小就不要想歪喇 XDDD

    玉木真的很可愛
    我想做他的妹會很幸福...
    幹嘛我沒有一個像玉木的哥哥 (淚)
  • 呃....我都是三分鐘熱度
    前面衝很快
    後面就....XD

    真的很可疑嘛!
    東京很熱ㄝ!
    這幾天都破三十了
    就算是五月
    也不可能要圍成那樣啊!
    難不成......
    王子氣虛!?XD

    不不
    王子自己在A-Studio說了
    他對妹妹很嚴格的
    還是不要當他正港的妹妹比較好XD

    fmds91122211 於 2009/06/26 00:44 回覆

  • vicky
  • 我覺得Mori君的工作好辛苦阿
    有種天天處在危險中的心酸感...XDDDDDD
    果然AOI的錢很不好賺

    光看文字敘述而已我會覺得是王子好任性捏
    不過要是配上王子的笑臉
    我想...我應該就不會那麼怪他了
    (我這樣也算是任性吧?!)
  • Mori君的工作
    真的不是普通的心酸
    根本是在賣命...
    辛苦他了
    下次來寫信感謝他對王子的包容好了XD

    王子是真的很任性啦!XD
    現在看得到笑臉了
    有覺得更想寵溺王子了嗎?XD

    fmds91122211 於 2009/06/26 00:46 回覆

  • mulan
  • 玉妹妹,妳揪甘心ㄋㄟ!美好的假日為大家報導,來,大家給妳親一個!

    王子的妹妹也和大家一樣常被他驚嚇吧,心臟已被訓練的和我們一樣強,半夜真會嚇史人!他要真有膽,就去嚇他阿娘!

    王子真是惡性難改,難怪他小時候調皮作怪,他母親會狠狠修理他!口是,打在他身,痛在我心!所以我要加倍愛他!(花癡阿桑)

    妹妹妳課業重要,有空再慢慢寫,我會慢慢等待,反正長長久久嘛!
  • 呵呵呵~謝謝~
    好害羞~(臉紅)

    話說回來
    mulan姊姊這時間來我家才真是件奇事
    每次看到妳的留言時間
    都是對我而言非常不可思議的時段
    早上六點之類的(笑)
    那時候如果我醒著
    就是我整晚沒睡XD

    王子要是去嚇他娘....
    那他肯定會再被很很的吊起來修理XD

    fmds91122211 於 2009/06/26 00:49 回覆

  • 蓁果子
  • 我開始懷疑王子的包包裡都裝些什麼?!
    所以我說嘛~上次在報紙上看到的整人玩具超適合他的!

    但是就是沒有點不著的菸......(不史心XD)

    好口年的經紀人,他一定很想要點不著的菸XDDDDDDDDDD
  • 妳快去找個工廠量產啦!XD
    這樣以後Mori君可能會默許我們衝上去抱王子XD

    說到煙
    我們之前不是一直想送王子尼古清
    我發現這產品好像最近才剛進日本ㄝ
    我們要是那個時候真的送了
    王子可能還真的不知道要怎麼吃XD

    fmds91122211 於 2009/06/26 00:51 回覆

  • 小齋
  • 好誇張!!但是笑死人了
    看到鹿大便那段我還叫出來....真的很傻眼
    唉..我才知道經紀人不是這麼好當
    Mori君真是辛苦你啦[淚]
    玉木真的是又氣又好笑
    包包還特地塞那些整人道去嗎??XDD
    我發覺大家都對他溺愛了啦~~
    辛苦玉毒妹了^^ Thank you
  • 對啊~
    王子的生活也有點脫離現實XD

    fmds91122211 於 2009/06/26 00:52 回覆

  • 瓜
  • 王子真的是很厲害!!
    連麥克筆都自備了!!
    下次會不會從自己的包包拿出紅酒!!
    還是冰桶高腳杯之類的!

    聰明!!聰明!!
    王子的惡作劇真的是很聰明!(抄)防別人也很高明!!
    當王子的經紀人一定會被選為世界最危險的工作之一!!
    Mori君,真是為難你了!!(拍肩)
    也謝謝玉毒妹抽空翻譯!!
  • 我覺得我們可以建議王子
    開始練習這類的魔術
    好在下次的FC活動裡表演XD

    真的
    我開始覺得Mori君這麼瘦
    是因為每天都很神經衰弱XD

    fmds91122211 於 2009/06/26 00:53 回覆

  • 潔西卡
  • 再來重看這段
    覺得那鍋女主持人森泉應該是玉米飯吧?(強烈懷疑)
    瞧她被王子逗得樂不可支的模樣.....(非常可疑!)
    然後那鍋口年的藤木,全場都只有「陪笑」的份?
    然後他穿了比玉木更可怕的褲子?
    八分寬管格子褲+高筒球鞋?????
    是說全日本的男藝人都流行這樣穿的嗎?????(昏倒)

  • 會嗎?
    王子的白癡表弟登場
    她笑的才兇咧
    都快翻過去了XD

    藤木先生在這節目的功用應該就是....
    充實畫面吧?XD
    (藤木飯不要打我XD)

    fmds91122211 於 2009/06/27 00:06 回覆